į(Cambodia)

 .įƴ ڸ ô(9~14) į Ӹ ƴ϶ Ʈ, , ± ߴ ũ޸ (Khmer Empire) ̴. ȭ ڸ ִ.  ڸ 濡 Ʈ ִ.įƴ 20  ȸ⿡ . Ư ũ޸(Khmer Rouge) 4 ġ Ⱓ ߿(1975~ 1979) 뷮л Ǿ 7鸸 į α 2鸸 Ҿ, ߴ į ȭ ıǴ ʷߴ. ũ޸ Ȱϰ ֱ ū ǰ ִ. κ DZ ڵ ڸ, ϰ ̿ ϴ(Sihanoukville) 湮ϰ ִ.

į (13K)


ڷ

: į ձ(Kingdom of Cambodia)
: 181,035 sq km sq km
α: 1050(α 2.5%)
: (
Phnom Penh; α 100)
: ũ޸ 90~95%, ̿ ߱, Ʈ
:
ũ޸, Ҿ,
: ұ 95%, ִϹ
ü:

: Ƽ(Hun Sen)
: ϴũ (King Norodom Sihanouk)

 įƴ ŻƳ Ʈ Ǵ 181,035 ųι(ѹݵ 80%) , ɷ(Tonl   Sap; ȣ) л ū ϰ ִ. Elephant ư Cardamom , ± ִ Dangkrek , ׸ ϵ 갣 κ .
ɷ ȣ ɷ ̶ Ҹ 100 km ̸ Ͽ 濡
ִ ȴ. 5 ߼ 10 ʱ
Ͽ ϼ ɷ 귯 . Ⱓ ɷ 3õ
ųι(ֵ 1.5) 7õ 5 ųιͱ þ.
DZ⿡ ɷ ٽ 귯  帧 ٲ.
ɷ 迡 dz ι Ⱑ Ǿ.


į Ĵ Ȱ ϴ dz ¿ȴ.
ϵ dz 11~3 ̿ Ҹ, ʴ´. 4̳ 5 1
ʱ ٶ , ׸ dz д. ħ
幰. κ Ŀ ҳ ۺ״´.

1~6 įƿ ߱ ε θ ϰ, ϴ ij(Funan) ձ ־. ΰ Ÿ ڸ ô 800 ھ߹ٸ 2(Jayavarman II) ۵Ǿ. Ⱓ ġ ٶ(devaraja;()) ũ޸ ġ Ǿ. ڸ ֺ ü ̿ 簡 ̷, ũ޸ ε ߾ȭ α ξ ִ ɷ Ǿ.
1863 90 įƿ Ʈ Ĺ ġ, 1953 į
ߴ. 15 ε ϴũ(Norodom Sihanouk) į
ġ ߴ(Ŀ ״ , ģ ٽ ߴ).
״ ¿ ġŸ
1970 ο Ѱܳ ߱ ߴ.
1969 įƴ Ʈ £ . ̱ į ִٰ ǽɵǴ
걺 μ ǽ, 1970 Ÿ Ŀ ̱
ͱ Ѹ ̱ įƸ ħߴ. ׵ ħ į
ü ũ޸(Ҿ Ѵ) Ƴ
Ǿ. į ü Ȥ ο ̰ ԶDZ 2
1975 4 17 ũ޸ ν .
ũ޸ Ʈ(Pol Pot) ־

ݱ 
ͺ ̰, ȸ õǾ. ǥ įƸ ϴ
ȸ ̾.
4 κ ε ġ Ǿ,
װų óߴ. зǾ ܱ
Ѵٵ Ȱ ٴ ε ߴ. , , ġ
׾.
ũ޸ å  鸸, Դ 2鸸 į ε 1975~79
̿ ׾.
1978 Ʈ įƸ ħ, ũ޸ ± 뿡
į ۷ Ѱܰ. 1970 Ĺݺ 1980뿡 ũ޸
±( ̱ ) ޾ Ʈ ޴ ο
Ͽ Ը ߴ.

1993 ߼ Ͽ įƿ Ű ġ. ο ε
ϴũ ٽ Ǿ. (United Front for an Independent) ε󳪸 (Prince Norodom Ranariddh) ̲ FUNCINPEC(Neutral and
Free Cambodia) Ƽ(Hun Sen) ̲ į ߴ(Cambodian People's Party)
̷ 1998 ߹ Ÿ Ƽ ܵ Ȯߴ. ũ޸ ص ƴ 1998 4 Ʈ 庴 ϸ鼭 ް ȭǾ.

ѻ(GDP): US$ 120
1δ ѻ: US$1266
 : 6%
÷̼: 6%
ֿ ǰ: , , , ,
ֿ :
Ʈ, , Ϻ, ε

ȭ

 ũ޸ ڸ ô뿡 ̸. ô Ǹ ๰ Ϻΰ ڸ(Angkor Wat) ڸ(Angkor Thom)̴. پ ũ޸ ǰ ټ 濡 ִ ڹ õǾ ִ. Ÿ̴ ϰ ڸκ äõ ȭ į Ǵܰ ̾߱ ؼ ǰ ִ. ÿ(Siem Reap;ڸ) ȸ ִ.


ũ޸ ε ƽþ ü о ͱ ̴. ±ó į
ε ⵵ϵ 㸮 鼭 λ縦 Ѵ. ׸ ƽ
ٸ θ չٴ Ʒ ؾϸ, ̵
ٵ ȵȴ. (wats; ) ൿϸ Ǵµ
  .

·ݹ Ǹ
·  ڸ
·(vihara)  Ź
·һ տ ٸ
·հ һ̳ Ű


ҽºұ įƿ θ 1975 . 1980 Ĺ
ҽºұ ߴ. 1975~79 į · ũ޸
, 3õ Ѵ ıǾ. 1990 ũ Ǿ
Ե Ź ٽ ϻ Ǿ.

į ̿ ±, İ ϸ, Ʈ İ ϴ. Ư ĵ ִ. ũ޸ 丮 ᰡ  ± İ. ÿп Ĵ ũ޸ Ա⿡ ̴. Ҿ 濡 ±, Ʈ, ߱, , ؽ 丮 ִ. ̸ֽ 嶡 ȴ. κ į chhnang khteak̶ θ ϰ ū Ķҿ ȴ.

 

į ظ ¥ Ѵ.

(Chaul Chnam)
4 ߼ ֵǸ ũ޸ ų ϴ 3 ̴. ũ޸ ε
ϰ, ûϸ, ְ ޴´.
ڷ ߱ (Chat Preah Nengka)
5 ߼ ̿ սǿ ֵǴ ǽ , սǿ ϴ
̴.
뵿
5 1
㺥 (P'chum Ben)
9 ִ. ӿ ν ȥ鿡 Ѵ.
HM ź
10 30~11 1
ȶ (Bon Om Tuk)
11 ʿ ֵǴ ɷ 帧 ٲ Ѵ. DZⰡ ۵Ǹ
ȣ 귯  Ѵ. ݴ ⿡
ɷ ȣ 귯 ´.

11 9

ȭ 1 ̳ 2 ߼ ƿ ¼ Ѵ. į Ʈ ε
׵ ų⿡ شϴ (Tet) Ѵ.

 

: ¥ ڴ US$20 ̴.
        ̳ Ȥ ± į ߱޹ ִ.
: ݷ, 󸮾 뼺 ɸ ɼ ִ
              (įƴ Ƿü ƴϴ)

: ѱ įƺ 2ð . įư 9ø ѱ 11̴.
  : 220V, 50 Hz
: ( ȯǥ()
 

ȯ

ȭ: (Riel)
Ϲ :

  • Ļ  : US$3~5
  • Ļ: US$5~10
  • ְ Ĵ Ļ  : US$ 10 ̻
  • : US$6
  • ߱ ȣ      : US$20
  • ְ : US$150(̳ ÿ ̿ )

Ʈ 賶ڶ Ҵ įư ϰ Ļ Ʈ ݹ ̴. Ƴ ڶ US$10 濡 ִ. ÿп US$2~3¥ Ҹ ϴ ϴ( ּ US$5 ؾ Ѵ). ׸ į ε Դ Դ´ٸ Ϸ翡 US$2~3 Ļ縦 ִ( Ż ȭ ã κ ִ)
ڸ 湮ϸ ᰡ ū ϰ ȴ. 1ϱ US$20, 3ϱ
US$40, 1ϱ US$60̴. ٸ ߰ į ΰ ̵ ̴ ڸ
µ ߻Ѵ. ̸ Ÿ ̵ Բ ϴµ ּ 1
US$6 ؾ Ѵ.

 ȭ
į ȭ (riel)̸, ݾ r δ. 󿡴 100, 200,
500, 1000, 2000, 5000, 10,000, 20,000, 50,000, 100,000¥ , 100, 200, 500¥
Ǿ ʰ ִ.
į 2 ȭ ̱޷̴. ޷ ٲ 𼭳
׳ ִ.

 ȯ
ս Ϸ įƿ Ա ̱޷ ̴.
ٸ ̳ ÿп ȯ ִ.
ǥ ȯ . ÿп ȯ į
(The Cambodian Commercial Bank) ̿ϴ . ̰ ȯ
2% ᰡ ΰȴ.

 ϴ޷
įƿ ̻ ϴ޷ ʴ´. ࿡ ٲٴ Ͱ Ÿ
ٲٴ Ϳ ȯ ̰ .
 ·
Ϲ įƿ ʿ. 񽺳 ū ޾
ָ ϴµ į ӱ ̴. 忡 ⺻
̸ ̸ ų ҿ ʿϴ. į ε Ϲ
±̳ Ʈ ο Ͽ ϰ ٰ ʴ´.
̼Ҹ .

 

ñ

12~1 ߿ 湮ϴ ̻ įƴ ϳ ƹ ص . 2 ö󰡱 ؼ 4 38 ö󰣴. 4~5 ߿ dz Ҿ ⵵ Ѵ. 4~10 Ⱓ įƸ ϱ ׷ ʴ.
, ڸ ñ⿡ ̽ ŷ ѷ̸ ڵ ȴ.

 

 ź
ŸԵ įƿ ӵǰ ִ. ׸ ֱ ܱ
ڵ įƿ صǾ. ʿϰ ʷϴ ϴ
.
ڵ ʴ ̶ ׻ ¸ Ȯ
. ׸ ε ϴ ʴ ׵
ִ ڽ ʱ ̴.

 ҹź
쿬 ġ Ǵ Ʈ, ź, ƾ Ѵ. Ʈ
̷ ǵ  15 įƿ ֱ ְ
㿡 ż ֱ ̴. 嶡(Battambang)
ڴ į żǾ ִ.  Ȳ ѷ
ʴ , ڸ ̷ Ģ Ѿ Ѵ.

 
ڸ Ǯ ؾ Ѵ. Ư
Hanuman 쿡 ִ.

 
پ įƿ 尭 ǿܷ ̴.
̸ ̿ ġ 濡 ϰ ִ. ׷ٰ ʿ̻ ʿ
, ϻ Ǹ ϸ ȴ. 㿡 ȥ ϴ ٶ ʴ.
Ǵ ؾ Ҹġ Ʈ̳ ±ٴ ̴. Ư ̳
ָӴϿ ʵ Ѵ.

 

ֿ

(Phnom Penh)

ڸ 15 ߹ݺ į , ٻ(Bassac) , ɷ ġѴ. ε̳ ο Ǽ dz Ҿ ִ. Ϻ ִ.

ǻ/ Ϲε ϴ ŭ ʴ. Ǵ ؾѴ. 尭 ϴ ߼ Ƿ ʰ ȥ ̸ Ÿ ƴٴ ʴ .
ῡ ˹ҿ 缭 ִ. δ ˹Ҵ
˻ϴ ܱε 質 1޷ ⵵ Ѵ. ڰ ̷
͵ ǹ ( ƴ ָ Ͱ, ڴ
ϰ...).
Ĵ (Ư õŹ ִ ) ̴. Ϲ
̵ ĥ ִ . ε ϴ ó ҷ ܵ
شٸ ܱ̱ ϴ 鿡 Ư Ǵ
̴.

 (Wat Phnom)
27 д ڸ ó ־
, 絵 Ǹ ǥ ϰ ִ. ϸ ó İٴ 1373⿡
ٰ Ѵ. Ǹ ̰ ٰ (Penh)̶ ̸(
̴) ο ߰ߵ һ ġϱ ؼ
ٰ Ѵ.

 ձ(Royal Palace)
ձ εþƴũ(Norodom Sihanouk) Ϲε鿡Դ
ʴ´. ձÿ ִ ǹİ ̴.

 ǹİ(Silver Pagoda)
ִ ǹİٴ ԰ 1kg 5õ ŸϷ ٴ ٸֱ
ٿ ̸̴. ǹİٴ Ӷ һ İٶ Ʋ
(Wat Preah Keo)ε ˷ ִ. Ƹ ũŻ Ӷ һ ݹ
ܿ ɾִ. 鿡 ǹ ũ һ ִµ
9584 ̾Ƹ ĵǾ ִ. ̾Ƹ ū 25ij̳ ȴ.
ǹİٴ Ϲο 8:00~11:00, 14:00~17:00 ̿ Ǹ US$2̴.
 (US$2) ī޶(US$5) ϰ ߰
޴´. ۿ İ ȿ ̳ Կ Ǿ ִ.

 ڹ(National Museum)
į ڹ ձ ٷ ʿ ġ Ƹٿ
̴(1917~20 ̿ ). ȭ~ 8:00~11:00, 14:00~17:00 ̿
US$2̴. Ҿ ̵带 , ڹ ȿ Կ Ǿ
ִ.
ڹ ij(Funan), þ(Chenla; 4~9), εٸ(Indravarman; 9~10),
ڸ(10~14), ı ڸ(14) ̾ ũ޸ ε ̼ǰ ǰ õ
ִ.

 ʽ(Tuol Sleng) ڹ
1975 Tuol Svay Prey б Ʈ ȱ Ǿ S-21 ˷
Ǿ. ׸ įƿ ū Ұ Ǿ. ׸ κ ڵ
ó(Choeung Ek) ִ ҷ Ű óǾ. ߿ ڵ ״
翡 Ǿ, 1977 ʹݿ S-21 Ϸ翡 100
׾.
S-21 ٽ ʽ ڹ ٲ ũ޸ ְ ִ.
ڹ 7:00~11:30, 14:00~ 17:30 ̿ , US$2̴.

 ӿ쳯(Wat Ounalom)
į ұ ӿ쳯 Samdech Sothearos Blvd 154 St
ڳʿ ִ( ȳ dz).
1443⿡ 44 ǹ ִ Ʈ ũ ν,
å ıǾ 缺 Ͱ ־ į ұ ߽
ߴ.
 
濡 ٸ δ ¸ ž ٷ , Preah Sihanouk Blvd
ʿ ִ Ӷ(Wat Lang Ka), Monivong Blvd ʸ, ׸ 174 St 178 St
̿ ִ Ӳ(Wat Koh), 163 St 173 St , Preah Sihanouk Blvd ʿ
ø ʿ ִ Ӹϸ߷(Wat Moha Montrei)
.

 ױ۸ ƮƮ(English St)
 Ҿ ġ 缳 Ұ ִ ̴. 184 St ִ ڹ
, Norodom Blvd ձ ĸ ̿ ġѴ. 5~7
, ̾Ḷ α⸦ ִ  л Ÿ .
̵ ⿡ ̴.

 ¸ ž
      (Victory Monument)
Norodom Blvd Sihanouk Blvd ο ִ ¸ ž ž 1958⿡
. į ߸ϴ ̿ǰ ִ(
忡 Ϲε鿡 Ű ġ
).

ڸ(Angkor)

ڸ 7~11 ũ޸ ⿡ , ΰ ๰ ϳ ִ. ũ޸ Ȳ ڸ ɾ δ Ʈ, δ ߱ , δ ̸ 並 ġߴ.
100 Ѵ ū η Ǿ, , ,
µ( ) () ̳
Ǹ ٰ ̴.


ÿ ڸ Ұ ųι͹ۿ ʾ ڸ 湮ϴ
̽ķ ϰ ִ. ÿ ǹ̴ ± ģ
(Siamese Defeated)̴. ÿ ڸӿ 6.4 km, ٿ(Bayon)
9.7 km ִ.

9~13 ڸ ġ ũ޸ յ ο 뵿 Ϸ Ʈ ߴ. հ ÿ ó ๰ .
ڿ Henri Mouhot 1860 Le Tour du Monde
Ⱓϸ鼭 Ҿ ڸ Ϲε ڵ鿡 ū Ǿ.
κ ϴ ȶϰ , öڵ Ž밡
ɵִ 翡 ߴ.
ص (Ecole Fran aise d'Extrme Orient) Ŀ ޾ 1908 1970
ߴܵ ڵ ִ ó, μ κ
, κ ϴ ۾ ߴ.
ʿ ġϸ, ̸ ħ 湮ϱ ٿ(Bayon), ӿ Ĺ ִ
ڷ(Ta Prohm), ׸ Ŀ Ƹ ̴
ڸ(Angkor Wat) ڸ Ǹ 3 .
ð ִٸ ̵ ʾ 湮ϴ . ڸ
ֿ Ÿ  Ӱ õõ 3 ѷ ִ.

 ڸ(Angkor Thom)
ȭ ڸ 10 ųι ̸ ִ. (Chams)
ũ޸ Ŀ(Baphuon) ı 12 ڸ
Ǽ ھ߹ٸ 7 ִ · ø .
ô ټ ִ. , , ϳ ְ, ʿ
ִ.

ٿ/ ھ߹ٸ 7 ٿ ڸ Ȯ ߾ӿ ġ . ٿ
̴ ƹ߷γٶ(Avalokitesvara) Ŵϰ ü ڸ ణ
ùϰ Ҿ ° ̴. 1200Ϳ ̸ ٿ濡
11,000 簢 ⹦ϴ. 簢 1 ܺ 12 į
ϻ Ȱ ̴.

Ŀ/ ޷ (Mt Meru) Ƕ̵ Ÿ Ŀ ٿ ϼ 200
ġѴ. پߵ߹ٸ 2(Udayadityavarman II; 1050-66)
߾ӿ , 3 ڸ ô뿡 ߰Ǿ.
Ʋ, ι, 8 Ŀ ſ پ. 2 ˺
15 ̴ 40 ͺ ִ.

ڳ ׶(Terrace of Elephants)/ 350 ڳ ׶󽺴 ǽ
밭 Ǿ ̴. ˺ ߾ κ
ũ (ȭ ) ڷ ĵǾ ִ.  
׸ ڳ (Parade of Elephants) ִ.

׶(Terrace of the Leper King)/ ڳ ׶ ٷ ʿ ִ
׶󽺴 7 ⿡ ( , ǰ ƴ
ǰ̴) ִ. ù ɼ ε ũ޸
߼ҹٸ(Ysovarman)̶ ϴ´.
˺ л(apsaras; ) ټ ɽ
ĵǾ ִ.
׶ ʸ(ڳ ׶󽺿 پ ) ڵ ij
 Ա ִ. ʱ
̾. ġ ó иϴ.

 ڸ(Angkor Wat)
ġڴ ž ⹦ 簢 ڸ, η Ǿ
پ 买 򰡵ǰ ִ. ڸ ߹ٸ 2(Suryavarman II;
1112-52) ŵ 񽬴(Vishnu) ڽ ȭ
ϱ ̴. ߾ 3 ̷ , ϰ
ȣ ѷ ִ. ߾ž 3 31, κ
ʹ 55ͳ ھ ־ ڸ ش.
߾ ѷ 800Ϳ ̸ ⹦ 簢 ִ.
ٴٿ (Churning of the Ocean of Milk) κи
ִ. ġ 簢 ʿ 88 Ƽ(asuras; Ǹ) ʿ
92 (devas; ) ҷ ϱ ٴٸ ִ
ִ.

 ڷ(Ta Prohm)
17 ұ ڷ ڸ ô ū ũ޸ ๰ ߿ ϳ̴.
100 ʷ Ž Ҵ ״̴. ٸ ڸ
ֿ ȣǰ, Ⱦ پ м Ž ߱,
ݸ ״ . 湮 ٶ.

 ѷ ׷(Roluos Group)
εٸ 1(Indravarman I; 877-89) ̿Ǿ ѷ
ũ޸ ε ʱ ̴. ׸ ũ޸ ô
˷ȴ ̱⵵ ϴ.

 

˷

쵿(Udong)

쵿 40 km ڸ , Ư Ÿ ִ ƴ ð Ϸ ð ٳ ̴. 쵿 1618~1866 İ į ̴.
쵿 ʿ ġ 쵿(Phnom Udong) ̸
̴. ̰ į ̰ ڼ ִ. ū
ڷƷƮξ(սǺ ) Ҹµ 16 ± ߿
ũ޸ ̰ ٴ ̷ ̸ ٰ Ǿ.

ϴ(Sihanoukville)


Ļͼ(Kompong Som)ε ˷ ִ ϴ įƿ ϰ ׸ ü
ױ̴. ϴ ֿ Ÿ 巣带 ΰ ִ غ̴. ġ
Ƹ Ʈ , ó ִ Ŭ
̳ ̺ ִٴ ִ.
غ ϱ 鿡Դ ϴ Ǹ ̴.

ŸŰ(Ratanakiri)

ġ ŸīŰ Ҽ ִ ̴. ٳ ũ޸ ڿ ظ ɼ ̴. ̶ ̳ 󸮾 ̴. ⿡ ̰ 湮ϴ ͵ ؾ Ѵ. ֵ ݷ(Ban Lung) Ʈŷ ϱ⿡ ̽ķ Ѵ. t'

 

 į ܰ迩, Ÿ ǰ . δ ϴ Ŭ̳ ٴ̺ ϴ. ׸ ֱٿ ŸŰ 濡 κ̳ Ʈŷ ް ִ.

įƷ

κ ٸ ƽþ įƷ Ⱑ ϰ ִ.

 ±
۰ ̴ Ÿװ(Thai Airways International) ξ⿡į(Royal Air
Cambodge) ϰ ִ. װ 뼱 Ƽ
˾ƺ ϴ. ξ⿡į갡 Ÿװ US$120/220(/
) ǥ Ǵ. Ÿװ US$140/ 280̴.

۰  ڸƮ ִ ÿ ̿ װ ϰ ִ.


 ȫ
ȫ ̴ 巡£(Dragonair) ξ⿡į갡 ϰ ִ. ξ
į갡 ϸ US$190/300(/պ) ǥ Ȱ ִ. 巡£
US$210/310̴. ȫ ⿡ װ Ƿ ǥ
̰ .

 ̰
ũ(Silk Air) ξ⿡į갡 ̰ ̸ ϰ ִ. ξ⿡
į US$210/300(/պ), ũ US$210/360̴.

 ̽þ
˶Ǫ ̿ ̽þװ(Malaysia Airlines) ξ⿡į갡
ϰ ִ. װ US$200 ̸ պ ξ⿡į갡 US$310,
̽þװ US$360̴.

 Ʈ
Ʈװ(Vietnam Airlines) ȣ㼿 ̸ ϸ US$70/130(
/պ)̴(ѱ 17 Ȱ ִ). ξ⿡į US$65/110. װ
߿ ξ⿡į갡 װ̴. ȣġο 1  ϸ -ȣġνƼ(̰)-ڸ ᵵ ϴ.

 
ƼȰ ̿ Ⱑ ٴϸ US$150/300(/պ)̴.

 ⱹ
̿밴 US$15 ⱹ Ѵ.

 Ʈ
įƷ ⱹ Ʈ (Moc Bai) ϴ ̴. ̰
ϴ , ýó ȣ ̴ 5~6ð ۿ ɸ
ʴ´. ð üDZ⵵ Ѵ.

 ±
± į ̴ γ طη ִ. طδ ± ߶(Trat) į (Koh Kong) ̸ Ͽ ѳ ,  δ ± ƶ߻ڶ(Aranya-prathet) į (Poipet) ̸ 밡ϴ ϴ.

 

 į ſ , ̰, 뼱 ǰ ִ. ǵ Ÿʴ ϴ. ֽŽ ϴ ̸ ϰ , 뼱 Ե ȴ. κ ܱ ڱ ఴ鿡 ̿ ϵ ûϰ ִ.


į ̿ ܱο Ǿ ִ. ũ޸ ϱ
̿Ͽ ϴ ſ ϴ.


Ÿ ýø įƿ ̿ ִ. ֿ ð ̵ ýø
ų Ȥ ٸ ٷȴٰ ս ִ.


濡 ̸ ϴ. Ϸ翡 US$4̸,
ö󰡱⵵ Ѵ. 100cc ȥ̴. Ƿü ϴٴ
Ͽ ׻ ؾѴ. įƿ . ֺ
ϴ ̰ ſ ϴ. į ü ̷
ſ ϴ.


׶߷ ܱε鿡 αִ
뼱 ÿ ̴. ο ӺƮ 4ð Ѵ.
Ʈ Ǿ , εκ ǥ DZ
Ѵ.


 
įƿ 游 ϰ ý ִ. ٸ
ѷ Ұϴ.

 ý
ֱ įƿ ý ǰ ִ. ýø
ؼ ýȸ į ϰ
ִ. Ÿ ȣϱ 濡 ª Ÿ ýø ̿ϱ
.

 (Moto)
Ǵ 100cc ȥ ýø Īϴ ̴. κ Ǫ ڸ
ִ. ó ̵ϱ⿡ ̴. Ÿ
޶ ó 500r US$1 ̴. žڰ
˰ִٰ ϹǷ ϱ ϴ 幰.

ñϸ Ÿ ֺ 鿡 ̸ ˾Ƴ . Ǵٸ
ū ְ Ž ¿ϰ ٸ ̴.

 Ŭ(Cyclo)
Ʈ̳ ó γ Ŭ(մ ɴ ¼ پ ִ ) į
ó ƴٴϴµ Ѵ.
濡 Ŭ ū 濡 մ ٸų ƴϸ ̳ ȣڷ մ
ã ƴٴѴ. įƿ Ŭδ ߼̴.
 𸣲- 𸣲-
remorque-kang Ű ƮϷ̸, remorque-moto ̰ Ʈ
̴. ¿ų ϸ, į
ó .